はじめに：あなたの推し英雄は誰ですか？
半神半人のデミゴッドたちが群雄割拠する英雄の時代。ガイアが悲鳴を上げるほどに、人間は増え、英雄もわんさか登場する時代。
ギリシア神話を読んでいたら、みなさん推し英雄の一人や二人くらいできるでしょう。
あるいは、ソシャゲなどでイケメンのイラストで描かれて、容姿に一目惚れして推しはじめるケースもあるかもしれません。
今日も雑記。
すずきの推し英雄はカイネウスだっていう話をちょろっと語ります。
すずきの推し英雄はカイネウス君です
カイネウス君とは、テッサリア地方で名を馳せた英雄。
英雄たち寄せ集めエピソードであるアルゴー船の冒険やカリュドーンの猪狩にも名前が登場するザ・英雄の一人です。
カイネウス君の一番の特徴は、女から男へ性転換したことです。
ざっくりカイネウスの物語を紹介
(以下のあらすじは、基本的にオウィディウス『変身物語』をベースに書いています)
カイネウスはもともとは地元の男子全員から求婚されるほどの美女で、名もカイニスと女性名でした。
しかし彼女は誰のものにもならないで、愛を拒み続けていました。
そんな美女カイニスちゃんに迫ったのは何も人間だけではなく、海神ポセイドンも彼女に虜になります。
そして無理矢理抱く。
ショックを受けたカイニスは、賠償として「男への性転換」をポセイドンに望みます。
それは聞き届けられ、カイニスちゃんはカイネウスくんになりました。
その時同時にポセイドンはカイネウスの身体を「不死身」にしてあげました。
あらゆる刃を通さないがちがちの身体になったのです。
そうすることで、誰も彼には何の傷もつけられなくなり、最強の英雄がここに爆誕。
カイネウスは先述のような英雄に相応しい業績を各地で上げ、勇ましく生きます。
しかし悲劇が起こります。
それはテッサリア地方の王ペイリトオスとヒッポダメイアの結婚式での出来事でした。
ひょんなことから、結婚式に参列したラピタイ族とケンタウロス族の間で戦闘が勃発し、式場は瞬く間に血なまぐさい戦場へと一変します。
※ケンタウロスについての記事で触れているのでご参照ください。こちらからどうぞ。
カイネウスもラピタイ族なので人間側でケンタウロスたちとやり合います。
そう、不死身のカイネウス。
ケンタウロスたちが武器でもって彼を叩いても、刃はその身体に砕かれ散り散りになってしまいます。 まさに歯（刃）が立たない！
「本当は女のくせに！」と 屈辱を感じたケンタウロスたち。
彼らがとった手は、集団でカイネウスを圧死させることでした。
そこら中の木々をもぎとると、ケンタウロスたちは隙間なく、カイネウスを大木で押しつぶし地面に埋め込みます。
身体に傷はつかずとも、カイネウスはその圧に堪えきれず、埋もれ窒息死してしまうのです。
『変身物語』では、このときカイネウスの上にのっけられた木々の隙間から、黄金の鳥が羽ばたいたと記されています。
黄金の鳥はラピタイ族がいる辺りの上空を旋回し遠くへ飛び去っていきました。
（オウィディウスはこのカイネウスの話を、カイニス→カイネウス、の方だけでなく、カイネウス→黄金の鳥という変身として扱い収録したのですね）
ラピタイ族はもちろんブチ切れ。ケンタウロス族を蹴散らすのにいきり立ちます。
カイネウスのお話は胸糞が悪い
うーん、胸糞悪いよね。
カイネウスの神話の胸糞悪いポイントは、主に3つ。
①ポセイドンにレイプされ、「もう二度とこうやって犯されることがないように」という理由で性転換を望んだこと。
『変身物語』ではこうなっているけど、異伝には、性交させる条件としてカイニスが提示したとするものもあります。
とはいえどちらにせよ、彼女が地元の男たちからの求婚を拒んでいることからもわかる通り、カイニスは、男を受け入れるものとしての女にはなりたくなかった。
ポセイドン相手にそれは拒めずに、仕方なく賠償/条件を提示したのでしょう。
②ケンタウロスたちがカイネウスを「元女」だとして侮辱すること。
ケンタウロスとの戦闘の最中、カイネウスに、もともとの性別を揶揄する言葉が投げかけられます。 以下はケンタウロスの一人、ラトレウスの放った言葉を引用。
『やい、お前、カイニス、俺は相手がお前で甘んじねばならぬか。お前なんぞ、俺にとっては、いつまでも女、これからもカイニスにすぎぬからだ。お前のそもそもの生まれを、お前は忘れたか。お前が、何をしてその褒美を貰い、何の代償を払って、見かけだけのその男の姿を手に入れたか、思い出さぬか？ さあ、見ろ、お前が生来女だということを、お前がどんな目に遭ったかを。とっとと失せて、糸巻き棒と羊毛籠を手に取り、指で捻って糸でも撚っていろ。戦は男に任せておけばいいのだ』
オウィディウス著 大西英文訳『変身物語 下』、講談社学術文庫、2023
長い引用になりましたが。
辛くてため息が出ます。
カイネウスくんよりも私の方がダメージを受けてる。
カイネウス君はこの後、しっかりラトレウスをぶちのめすのでそこはご安心を。
③ケンタウロスたちが寄って集ってカイネウスを押しつぶすところ。
槍や剣じゃ敵わぬからと、最後にケンタウロスたちは集団でカイネウスを押しつぶします。
集団で、一人を。
カイネウスはたくさんの木の下でもがき、脱しようとするけどのしかかる重みは増すばかり。
空気の隙間さえなくなり次第に呼吸ができなくなります。
ああ、苦しかったね……。
オウィディウスの細やかな表現（と、それを綺麗に訳してくれている大西先生）のせいで、読んでいて胸が張り裂けそうです。
（他の神話集のドライな表現だとここまではならんかもね）
彼が黄金の鳥に変わり、自由になれたのなら、それは唯一の救いです。
おわりに：それでもカイネウスのお話が好き！
どうして胸糞が悪いのに、カイネウスおよび彼の神話が好きなのかを考えてみると、ざっとこんな感じの理由でしょう。
①性別の転換や越境に対して個人的に関心があるから。
②カイニスｰカイネウスの心の強さ。
（不死身になる前から、彼女ｰ彼は自分の人生を自分で選んでいる感じがして好き。自立している）
（ラトレウスの酷い挑発に乗っからずに、しっかり確実に剣で仕留めているところもかっこいい）
③可哀想補正。胸糞の悪さも彼の魅力を引き立てる。
結論：カイネウスは男。そして漢。
声を大にして言いたいですね。
さて、現代においてこの神話はフェミニズムなんかと結びつけられていそうですね。
この神話はだいぶマイナーな部類に入るでしょうが、和書で詳しく考察されている本を見つけました。
それが ジョルジュ･ドゥヴルー著 加藤康子訳『女性と神話：ギリシア神話にみる両性具有』、新評論、1994
この本で一章分カイネウスが取り上げられており、そこでは心理学的な見方でこの神話を考察しています。
しかし、少し様子が違うのは……この本ではカイネウスくんが行った「涜神行為」に非常に重点を置いています。
心理学には不案内ですが、読んでいて興味深かったので、次回はこの本に基づいてカイネウスの神話について考えていきたいと思います。
後編はこちらからどうぞ。
ここまで読んでくださりありがとうございました。
コメント